#------------------------------------------------------------------------
#
#  AVS FLY dictionary file for default locale.
#
#  This file is under Perforce control
#  $Id: //depot/express/fcs82/runtime/nls/ja_JP/fly.dct#1 $
#
#------------------------------------------------------------------------

FUI_CP = チェックポイント
FUI_AT = 注目点
FUI_SET = 確定
FUI_SCALE = サイズ
FUI_POSI = 位置
FUI_SPLINE = スプライン補間
FUI_OPACITY = 不透明度
FUI_AXIS_X = Ｘ軸
FUI_AXIS_Y = Ｙ軸
FUI_AXIS_Z = Ｚ軸
FUI_SIGN_PLUS = 正の方向
FUI_SIGN_MINUS = 負の方向
FUI_START = 開始
FUI_END = 終了
FUI_PULL_FILE = ファイル
FUI_PULL_SETTING = 設定
FUI_PULL_CAPTURE = キャプチャ
FUI_PULL_OPEN = 開く...
FUI_PULL_SAVE = 保存...
FUI_PULL_EXIT = 終了
FUI_PULL_ALLDEL = 全てクリア
FUI_PULL_DEL = 対象CPの削除
FUI_PULL_EDIT = 対象CPの編集...
FUI_PULL_ADD = CPの追加...
FUI_PULL_BASEPLANE = 基準平面...
FUI_PULL_VISB = 表示オプション...
FUI_PULL_ANIM = アニメーション...
FUI_PULL_VIEWER = ビューワ...
FUI_PULL_EXTMOD = 外部モジュール...
FUI_PULL_ANIMCAP = ムービー保存...
FUI_PULL_GFACAP = GFA保存...
FUI_MAKE_GFA = Generate GFA
FUI_PULL_TIMEEDIT = 通過時刻の編集...
FUI_BASE_OPACITY = 基準面の不透明度

Q_UI_DELALL = 本当に全てのチェックポイントを削除しますか？
Q_UI_DEL = 選択されているチェックポイントを削除しますか？
Q_UI_EXIT_DIALOG = 本当に終了してよろしいですか？
MEG_ROOT_POINT = ルートが生成されていません
MEG_FEW_POINTS = Cannot create timeline with only 1 CheckPoint
EDIT_UI_EDITSET = 編集の確定
EDIT_UI_OFFSETDO = オフセットの反映
EDIT_UI_OFFSET = ルートのオフセット...
EDIT_UI_ADD = チェックポイントを追加
EDIT_UI_INITPOST = オブジェクト原点を取得
VRSHELL_EDIT_CP = チェックポイント編集パネル
VRSHELL_EDIT_OFFSET = ルートオフセットパネル
VRSHELL_ROUTE_SETTING = ルート設定パネル（フライスルー）
VRSHELL_OBJROUTE_SETTING = ルート設定パネル（フライオブジェクト）
VRSHELL_ADD_CP = チェックポイント追加パネル
VRSHELL_BASE_PALNE = 基準平面設定パネル
VRSHELL_VISIBALE = 表示設定パネル
VRSHELL_CONECT_MOD = モジュール連携パネル
VRSHELL_ANIMCAP = ムービーキャプチャーパネル
VRSHELL_GFACAP = GFAキャプチャーパネル
VRSHELL_TIMELINE = ダイヤグラム設定パネル
VRSHELL_VIEWER = ビューワ設定パネル
VRSHELL_ANIM = アニメーションコントロール
VRSHELL_EXIT = アプリケーションの終了確認
VRSHELL_EDIT_ALLTIME= 通過時刻の編集
APPLY = 設定を反映
CANCEL = キャンセル

TOG_BASE_PALNE = 基準平面表示
TOG_CPNUMBER_VIS = チェックポイント番号表示
TOG_TIMELINE_VIS = ダイヤグラム表示
TOG_CURRPOSI_VIS = 現在位置表示
TOG_ATVECT_VIS = 視線方向表示
TOG_ATPT_VIS = 注目点表示
TOG_CONNET_ANIM = 外部モジュールとの連携
TOG_MPU_VIS = MPU出力

VIEW_UI_ROUTE = 生成

COMMENT_VIEWSETTING = 既にインスタンスされているViewerに対して、Fly Throughに必要なパラメータの設定を行います。
VIEWERNAME = Viewerモジュールの名前
CLIPPING_BACK = クリッピング面の位置(frontより前方の物体と、backより後方の物体は表示されません)
FOV_VALUE = 視野角度
CAMERA_UP = カメラの頭上方向

DIA_DISPLAY = ダイヤグラム表示
DIA_LEVEL_OFF = 再生速度の平均化
DIA_MENU = ダイヤグラム
FUI_XSCALE = ダイヤグラムの横スケール

TOG_UPVECT_VIS = カメラUP方向
FUI_UPVECT_SCALE = サイズ
