You can only attach to parts in active CAD sessions that have been saved.
The Attach to Active CAD Geometry option is not supported for Linux.
Release 18.2 - © ANSYS, Inc. All rights reserved.