To import a CHEMKIN format, you can import the mechanism file into ANSYS Fluent using the File/Import/CHEMKIN Mechanism... ribbon tab item (Figure 14.5: The CHEMKIN Mechanism Import Dialog Box for Volumetric Kinetics).
File → Import → CHEMKIN Mechanism...
See Importing a Volumetric Kinetic Mechanism in CHEMKIN Format for detailed information on importing a CHEMKIN Mechanism file.